Los linfomas no Hodgkin (LNH) son un grupo heterogéneo de proliferaciones tumorales linfoides malignas que pueden ser de presentación nodal o extranodal. Esta última es la de menor frecuencia. En los casos de afectación ganglionar, la radiología juega un papel muy importante tanto en el diagnóstico como en el estadiaje de la enfermedad. Sin embargo, en la localización extranodal se pueden presentar dificultades en su diagnóstico por superposición de patologías afines tanto benignas como malignas, esto puede llevar a errores y retrasos en el diagnóstico y en el tratamiento temprano de esta enfermedad.1-4

El linfoma primario de mama es una patología poco frecuente, dado la escasa cantidad del tejido linfoide contenido en la mama, constituye menos del 2 % de todos los linfomas extranodales, y del 0,1 % al 0,7 % de las lesiones malignas de la mama.1.2

La sospecha clínica es baja debido a su rareza y ausencia de signos específicos, usualmente la citología no es suficiente para dar un diagnóstico definitivo, y se deben realizar obligadamente estudios de hinmunohistoquímica.4.5

Dentro de su presentación en el tejido mamario se clasifica en linfoma primario o secundario. Más frecuente es la presentación secundaria.3 El diagnóstico de linfoma primario de mama es controversial,2 en criterio estricto solo se debe limitarse al paciente con enfermedad en la mama y en el grupo ganglionar regional subyacente,no tener antecedentes de linfoma previo y tener una adecuada evaluación del espécimen patólogico.6 Sin embargo, los linfomas a menudo se diseminan ampliamente y la mayoría de autores aplican criterios más liberales que incluyen casos con enfermedad regional o aún con enfermedad ganglionar a distancia, cuando la enfermedad extranodal mamaria es dominante.7,8

En cuanto al orden de frecuencia el LNH de células B ocupa el primer lugar reportado hasta en el 94 % de los casos,4 seguido por el folicular, de células T, el histiocítico y el tipo MALT más raramente,1 el linfoma anaplásico de células grandes por su parte se ha asociado según la FDA a la colocación de implantes mamarios, debido a la presencia de su cápsula fibrosa, de donde se origina; con una incidencia baja de 1 de cada 500 000.5,9 Un tipo muy raro es el linfoma de Burkitt, un linfoma de alto